Ways of text adaptation by means of creolization in pedagogical discourse Svetlana Pervukhina and Olga Lysova E3S Web Conf., 273 (2021) 12162 Published online: 22 June 2021 DOI: 10.1051/e3sconf/202127312162